在英國曼徹斯特演唱時舉起國旗說出「我來自台灣」，竟讓歌手張懸成為中國網友公敵。面對可能損失的13億人口市場，張懸只留下一句：「若各界無法平心看待事情真正經過，與我秉持的對話心意，我願承擔一切損失。」
「沒有什麼事情是確定會在每一場表演中發生或完成，自己願意怎麼看待演出，這件事才是對自己影響最大的……。當我自己是聽眾時，也是這樣。」
這是二○○五年十一月，張懸在網路上留下的文字。當時的她還沒發行過唱片，稱不上是「知名創作歌手」，卻憑著多年的Live House表演經驗，累積了一群忠實粉絲。對她而言，觀賞表演是種緣分，希望聽眾都能減少得失心，放鬆地在表演中找到讓自己開心一點的方法。
八年後，在英國曼徹斯特的舞台上，張懸拿起觀眾掛在台前的青天白日滿地紅國旗說：「我應該穿起來的，我來自台灣。」卻被中國留學生打斷，要求「今天不談政治。」儘管張懸認為，「這只是一面代表我和這些學生故鄉的旗子，並不是政治。」但事後仍被對岸網友認定有台獨思想而大加撻伐，「等著被封殺、有種不要到大陸開演唱會。」
一場理應單純的表演，因中國觀眾對國族認同的「得失心」而變調，對於講究緣分與溝通的張懸而言，恐怕是難以承受之重。
張懸（右）在舞台上舉起青天白日滿地紅國旗，向觀眾介紹故鄉台灣，意外引起中國網友反彈。(圖片/取自徐宜安臉書)
少年叛逆 十八歲離家追逐音樂夢
本名焦安溥的張懸，父親是前海基會祕書長焦仁和，母親談海珠則是台北教育大學退休教授。但張懸本人並不樂見外界稱她為「ＸＸＸ之女」，或說她出身「政治世家」。
國中三年，張懸讀的是被稱為「台灣教改白老鼠」的自學班，但適性發展的環境，也讓她有更多機會接觸喜愛的音樂與藝術。她在二○○六年一鳴驚人的專輯主打歌〈寶貝〉，就是十三歲時與母親大吵一架、一個人跑到士林河堤上邊哭邊唱的創作。
士林國中畢業後，張懸就讀私立再興中學，她的在校成績雖不突出，但因數次參加作文及演講比賽獲獎，而有機會推甄大學。然而在高二結束那年，張懸刻意讓幾項重要科目不及格，並順勢休學。這樣的叛逆行徑，一度讓她與全家人關係緊張，最後被父親送往英國留學，但只待了一年，就因為受不了寄宿家庭的嚴格管理而逃回台灣。
「我決定要走音樂這條路。」返台後的張懸，鼓起勇氣對父母撂下豪語，而她心中預期的激烈爭執並未發生，爸爸焦仁和聽完她的話，只是淡淡地丟下一句：「我知道了」，其餘沒有多說。
叛逆的過程未如想像中慘烈，但是叛逆的結果，卻自此把張懸徹底推進了現實與理想的折衝修煉之中。
在○六年張懸正式出片時，她曾對外表示，「休學之後，我想了好幾個晚上，發現自己錯了，然後我又想，就算自己錯了，還是要繼續把路走下去。」離開學校後，年僅十八歲的張懸開始了白天在餐廳端盤子賺取生活費、晚間遊走各Live House駐唱，有時間就窩在租來的小房間裡寫歌的自立生活。
雖然並未走上父母規畫的道路，但家人仍是張懸一路上最堅實的依靠。國旗事件之後，焦仁和公開表示，支持女兒的一切決定。哥哥焦元溥也對《今周刊》說，雖然在這時候，他說壞話不對、說好話也彆扭，但全家人依舊在背後默默地支持著妹妹，「這件事情她處理得很好，如果很多歌迷期待她去北京，她卻不能去，又是誰的損失呢？」
夢寐以求的音樂路，不是一開始就走得順遂。張懸自己說過，曾唱了好幾年「觀眾很少很少的表演」，放心不下女兒一個人在外討生活的焦仁和，也曾託二女兒焦慈溥到張懸駐唱的女巫店了解狀況，到了現場才發現，店裡只有一桌客人。
張懸（右）與焦元溥（左）並未走上父母規畫的道路，雙雙選擇以音樂作為人生志業。(攝影/陳永錚)
雖然年少時曾經叛逆，家庭始終是張懸（左1）最堅實的依靠。(攝影/周嘉華)
起步不順 曾經五年無法發片
但透過聽眾在網路上的分享，張懸獨特的表演風格，還是在Live House之間迅速引起廣泛討論。十幾年來一路看著張懸表演、成長的河岸留言創辦人林正如就說，張懸作品的魅力來自她的觀點，「她永遠知道自己在唱什麼、為什麼而唱；許多觀眾最喜歡的，就是聽她分享創作的來龍去脈。」
知道自己唱什麼、為何而唱，這樣獨立思考的風格，在現場演唱時展露無遺；不像一般駐唱歌手，張懸在Live House表演時絕少接受現場點唱，曾有一位男性聽眾，希望張懸在舞台上念出一段對某位女孩的告白，也被張懸當眾拒絕，「要告白的人是你自己，並不是我。」她溫柔卻也堅定地這麼說。
走紅後 不改率性演出風格
走紅後 不改率性演出風格
「我會去問清楚，謝謝你公布。我也很抱歉。」眼尖的網友立刻看出這是張懸的「語法」，而在幾個小時後，ＰＴＴ張懸版貼出了「李壽全的聲明」，「本人與張懸為此深覺遺憾」，並強調將即刻撤播爭議ＭＶ。
論述公共議題 不放棄發言權
走紅之後，除了成為媒體關注焦點而刻意克制不爆粗口以外，張懸的表演風格幾乎沒有改變，上台時總是拎著一罐被她稱為「護身符」的啤酒，也不吝與觀眾天南地北地聊天。歌迷小路就說，張懸唱一首歌可能花三到五分鐘，歌與歌之間的談話，卻常常超過十分鐘，而且議題通常「不太平易近人」，神奇的是，聽眾對於這種「像是廣播ＤＪ」的表演方式，從來都不會感到厭煩。
所謂不太平易近人的議題，包括同志平權運動、停建美麗灣爭議、反核、反媒體壟斷。只要看了張懸的表演，很難不對這些問題有所認知與思考。
她曾主動捐出兩張英國搖滾天團Radiohead來台演唱的門票，徵求各界提出對美麗灣停建爭議的具體建議，希望引發正反兩方更細緻的討論。八月間，張懸為了宣傳新專輯《神的遊戲》，在華山藝文中心廣場表演時，更從彩排時段就開始預告，「今天我會講很多關於媒體壟斷的事」，但當「媒體巨獸」成為眾矢之的時，她也不忘聲援旺中集團的記者。
「你不能把政策制定交給政府，必須要有意見，哪怕你的意見一開始是害怕猶豫、有道德的疑慮，你都不能因為這樣，三言兩語就放棄發言權。」對於積極參與社會議題，張懸是這麼解釋的。
從這些故事不難看出，表演時的張懸在闡述個人觀點時，並不會拒絕接受他人意見，也因此在曼徹斯特遭中國留學生抗議時，她會回答：「如果你想說，我永遠願意傾聽。」而在曲與曲中間，她被視為「挑釁」地主動向中國留學生喊話，其實也只是表演時的常態。一位與張懸熟識的音樂人就說，若再有類似場合，他相信張懸還是會做出一樣的反應。
儘管國旗事件，令他承受了前所未有的壓力，但她仍堅持「我不求繼續解釋期盼息事寧人，就讓歷史公斷我的心意與言行原由。」
此時的張懸，就像是她在對社運人士致敬的〈玫瑰色的你〉歌中描繪的：「累壞了但沒有停的，不肯改的你。」只要有舞台，張懸還是會繼續說下去、唱下去。
張懸
本名：焦安溥
出生：1981年
現職：歌手
學歷：私立再興中學肄業
得獎：第３屆海洋音樂祭最佳人氣獎、第13屆音樂風雲榜最佳唱作人、最佳作詞、最佳歌曲製作人；第24屆金曲獎最佳作詞人〈玫瑰色的你〉
